Cœur de pirate

  • Tu ris si mal, tu ris de vide / Des taches de vin sur ta chemise / Qui à deux boutons éclatait / Sur ton corps qui me repoussait / / Tu fais l’amour en deux poussées / Blâmant le manque, la tour…
  • On prend notre courage alors que le soleil / Se couche sur une ville qui se meurt dans l’éveil / Et tout c’que j’veux / C’est que tu croises mon chemin / / Et prends donc le contrôle / De ce qu’on po…
  • Ava
    Oh, Ava, je sais, tu sors encore ce soir / Ses bras t’attendront dans le noir, plus forts / Qu’hier au bar / / Oh, Ava, tu crées l’envie sur ton passage / Tu hurles sous tes airs de Paname, Madam…
  • Songe après songe, tu me manques / Et les peines ne disparaissent pas / Et jour après jour, je songe / À courir très doucement vers toi / / Mais toi, tu ne me connais plus / Après ce tort, je t’ai vr…
  • Tu es plus facile à faire qu’à comprendre / Et tombée je n’ai pas pu te prendre / Partie trop loin de toi / J’ai voulu te manquer à tes yeux feindre d’exister / / Et au sud de mes peines j’ai volé lo…
  • Je sais qu’on a tant de choses à se dire / Et tes histoires seront bientôt usées / Quand je serai blottie contre la fatigue / Des jours à la mer qu’on veut oublier / / Et voilà que tu ne peux plu…
  • We sat on the edge / Of worlds today / The light of their sundowns / On my fate / / And we’re tried and true / Our souls we bare / You promised to love me / For some time / / So don’t let me…
  • J’ai tant cherché cette solitude / Que je me complais dans mes habitudes / Tu apparais comme le vent / Qui secoue mon cœur tout en m’enlevant / / Je devrais courir, je devrais m’enfuir / Mais tu m’an…
  • Cast away the shadows of your heart / If you’re always aiming for a better part / In this play that punctuates your life, your goals / You think you know, you’re down below / / And you’ve kept yo…
  • On s’est rencontrés, j’étais plutôt fragile / Les étoiles s’enlisaient dans la forme de nos yeux / J’étais bien usée de mensonges fabuleux / Et tu m’as enlevée des profondeurs, des creux / / Mais je …
  • Alors tu vois comme tout se mêle / Et du cœur à tes lèvres, je deviens un casse-tête / Ton rire me crie de te lâcher / Avant de perdre prise et d’abandonner / Car je ne t’en demanderai jamais autant /…
  • Et deux par deux sans compter nos morts / Qu’on laisse derrière des ébauches fanées / Des secrets de carrière / Et trois par trois nos cœurs essoufflés / Des secousses folles on réfléchit plus tard / …
  • Libre comme l’air, l’esprit plus fragile / Je vogue vers tes mots qui résonnent dans mon cœur / J’accepte tes suppliques de désir tangible / Et l’air des chaleurs que nos corps forment à deux / J’étou…
  • La nuit se fait longue / Tu ne me fais pas rire / Mais reste même si tu souffles les soupirs / Tu parles de trop près / Je cherche la paix / Et ce bar de velours me crie que je te hais / / Tu d…
  • Tu es venu en vie, sans une pause en moi, c’est vrai / Les jours immobiles comptent les heures / De nos plus lourds secrets / Et quand surviennent leurs cris / Dans l’air du temps, l’enfer sourit / Ca…
  • Comment t’écrire que les journées demeurent longues / J’admire le ciel qui s’étend pour faire de l’ombre / Et t’écrire, c’est dire au revoir, et pour de bon / / On s’est bercées, enchantées, jetée…
  • Côte contre côte nos corps vibrent par temps / Et dans cette course sans dérive / On tombe presque hors-champ / Et dans tes rires qui défoncent / Plus que l’ego qui te prend / Tu nous réduis à l’impos…
  • Dors le mal est passé et tu entres dans la danse / Le pire de côté tes rêves entrent en cadence / Tu sèmes le bonheur à chaque pas que tu fais / Et à ton réveil la vie reprend son train / / Certes tu…
  • Francis tu as tant de choses à dire / Mais le tout reste enfermé / Et quand tu ne sais plus quoi dire / Tu te mets à pleurer / Mais ça ton public le voit pas / Tu l’incites à rêver / Pendant que toi …
  • Je t’ai vu d’un œil solitaire / Le pied dans l’arène pour te plaire / Et briller aux regards que j’ignorais / / Le tien comptait plus que les autres / Même si tu ne t’en rendais pas compte / Et …
  • Je t’ai vu d’un œil solitaire / Le pied dans l’arène pour te plaire / Et briller aux regards que j’ignorais / / Le tien comptait plus que les autres / Même si tu ne t’en rendais pas compte / Et …
  • On s’est revus dans cette chambre cinq cent trois / Les murs me disent que tu quitteras cette fois / Mais redis-moi encore cette prière / Celle qui nous rappelle qu’on était forts hier / / J’ai vu de…
  • Those street lights are changing / As new waves of sorrow enter the night / And concrete walls can sing / All of the times we raged in fright / / Can you face the facts or are you ignoring / Wha…
  • Ses mains contrôlent bien mon corps / Et le rythme du soir nous berce dans le noir / Et le son s’éteint doucement alors que je ne vois plus / Danser le temps / La chaleur de nos étreintes devient suff…
  • Le temps d’un souffle coupé / Par un soir tardif d’été / Les anges partirent avant / Et leurs visages tachés de blanc / Je crois qu’il est trop tard / Pour t’avouer que j’ai mal / À mon cœur mourant /…
  • Tu t’entremêles et tu restes enfermée / Et tes sens te dictent que tu veux t’en aller / Et leurs rires résonnent et le mal s’amplifie / Car leurs rimes te suivent et deviennent ta routine / / Car la …
  • Trace le long du large et le sang / Dépouillé des efforts souillés / Par le temps des vagues / Celles qui poussent nos souvenirs / Sur les plages formées de rires / Formées de rires / / Et sans prend…
  • On ne vit pas au large, mais bien pris en charge de distance, nous, amants séparés / Par des docks hantés aux barques amarrées / Qui nous tiennent au bord des sentiments / / Mais j’arrive et que c…
  • Lève les voiles, ô voilier blanc / Mais lève au vent qui tourne / Lève les voiles sur d’autres chemins / Rêvant de voir la fin / / Tombée d’étoiles, cette nuit qui chante / De vivre au gré du te…
  • Ton nom que mes lèvres gardent toujours en secret / Me laissera briller des larmes / Et je n’aurai plus la chance de te dire «je t’aime» / Même si je le garde comme arme / / Et tu sais que bien…
  • Tes doigts semblent brûler ma peau / Tu bouges sur moi comme la mer / Et tes vagues détruisent / Détruisent mon corps, j’en suis venue à me taire / C’est comme entendre tes cris / Même si le silence n…
  • Brought a knife to hell and saw / What was left down there and more / Hide and seeked for far too long / Kept my treasures with my bones / / Lived for lies, lived for tales / Lived for good and …
  • On défie l’ennui du monde, nos grés / Le soleil s’éteint sur nos destins / On court à l’essai / À perte, au pire / J’ai cru que tu m’aimerais pour un temps / / Mais laisse-moi tomber / Laisse-n…
  • I hear the sea, it roars / Into my secret hell / You’re screaming at the door / And I can hardly yell / / And times are hard, I’m longing to see / A different view where you’re longing for me /…
  • On s’est connus le temps de plaire / Aux exigences qu’on s’est créées, mais on s’y perd / Tu n’es qu’à quelques kilomètres / Et nos cœurs, nos cœurs sont restés dans cette mer / / J’ai couru en l…
  • Tes lèvres en tremblent encore et l’homme que ton cœur porte semble moins fort / Et si le combat prend fin / C’est sûrement parce qu’on t’a pris par la main / Et tout bas tu me murmures que tout ce j’…
  • Je comptais tes pas / Dans la danse qui sépare l’espace de tes choix / Je n’étais pas seule / Les fleurs, tu les comptes sur le bout de tes doigts / / Qui défient noirceur et supplice / Mais moi, je …
  • Et en 2003 dans un show en été / Sous mes couches de mascara je t’avais remarqué / Et tant d’années plus tard / Je t’ai vu et j’ai pensé / Aller à ta rencontre voir si tu as du temps à m’accorder / /…
  • Les jours fondent en instants de brèves et de moments / Je ne me connais plus, tous mes repères perdus / Je croyais voir le monde pour ce qu’il était vraiment / Mais son arrivée me tourmente et pourta…
  • All streams lie below the sea / That’s what’s been told, that’s why we’re free / And careless we are when we are young / And all we could do was live through songs / / And you came running to my …
  • La lune nous guidait jusqu’au bord / Des rives qui nous semblaient plus sûres / J’ai nagé vers ton rire dans l’ombre / Dans la nuit qui se teignait d’azur / / Et si tout nous semble vide le lende…
  • I ran an endless race / To leave the land I know / Sometimes I feel so restless / Some things I’ll never show / / But you held my hand / Through the wind, our cold / And if there’s a fight, you…
  • Laisse-les t’aimer ce soir / Tu sais qu’elles ne t’auront jamais et tes regards les tuent de présages que tu tais / Mais dans ces avances aveugles / Tu laisses l’attention t’atteindre / Et dans ce…
  • Laisse-les t’aimer ce soir / Tu sais qu’elles ne t’auront jamais et tes regards les tuent de présages que tu tais / Mais dans ces avances aveugles / Tu laisses l’attention t’atteindre / Et dans ce…